Αφορμή στάθηκε η πρόσφατη συνέντευξη του δημάρχου Θεσσαλονίκης στη γερμανική εφημερίδα Die Zeit. Ο δήμαρχος Θεσσαλονίκης σε συνέντευξη του στην εφημερίδα, φέρεται να χαρακτήρισε ηλίθια τα στελέχη του ΣΥΡΙΖΑ λέγοντας συγκεκριμένα: «Τους μισώ. Είναι εντελώς ηλίθιοι. Το μεγαλύτερο τμήμα του ΣΥΡΙΖΑ σκέφτεται σαν να είναι εδώ η Κούβα. Ή η Σοβιετική Ένωση στη δεκαετία του 1920». Ο Χάρρυ Κλύνν σχολίασε τη συνέντευξή του γράφοντας στο προσωπικό του ιστολόγιο: «Εγώ δεν σε μισώ Μπουτάρη, σε σιχαίνομαι, μου προκαλείς ναυτία, γιατί είσαι εντελώς μ@λάκας. Ως καλός ταγματασφαλίτης δεν θα μπορούσες να κάνεις κάτι καλύτερο…Αλητομπεκροτσόγλανε. Ουστ παρείσακτε…».
Να σημειωθεί ωστόσο ότι μετά τη δημοσίευση της συνέντευξης, ο δήμαρχος Θεσσαλονίκης είχε διευκρινίσει τα εξής: «Εγώ είπα ότι είναι τρελοί και δεν ντρέπομαι να το πω. Είναι τρελοί για τον τρόπο με τον οποίο διαχειρίζονται τα πράγματα. Δεν είπα όμως ότι τους μισώ. Δεν ξέρω τι έγινε με τη μετάφραση από τα αγγλικά, στα γερμανικά και στα ελληνικά».
Μ.Η.Τ. 232120