Τι λένε οι στίχοι του τραγουδιού – Οργιάζουν οι φήμες πως το κορίτσι για το οποίο μιλά το τραγούδι του συγκροτήματος είναι η σύζυγος του Γιάνη Βαρουφάκη
Ακόμα και ο βρετανικός Independent, βρήκε χρόνο εν μέσω εκλογών, να αφιερώσει χώρο για «ένα από τα μυστήρια της ποπ κουλτούρας», όπως αναφέρει χαρακτηριστικά.
Το μεγάλο ερώτημα είναι «για ποια είναι γραμμένο το τραγούδι των Pulp, “Common People”»; Και πιο συγκεκριμένα, «είναι γραμμένο για την Δανάη Στράτου το τραγούδι των Pulp, “Common People”»;
Μιλάμε βέβαια για την σύζυγο του υπουργού Οικονομικών Γιάνη Βαρουφάκη, η οποία και σπούδασε στο St. Martins College of Art and Design, μεταξύ 1983 και 1988, την ίδια δηλαδή περίοδο με τον μουσικό των Pulp Τζάρβις Κόκερ, που έγραψε το τραγούδι.
Ο ίδιος σε συνέντευξή του το 2013 είχε δηλώσει πως την Ελληνίδα για την οποία το είχε γράψει την είχε γνωρίσει στο πλαίσιο μιας εκδήλωσης στο συγκεκριμένο κολέγιο, ενώ σε άλλη συνέντευξή του είχε πει πως η κοπέλα εκείνη του είχε εκμυστηρευτεί πως ήθελε να μετακομίσει στο Χάκνεϊ και να ζήσει σαν «κανονικός άνθρωπος», «common people» στα αγγλικά.
Αυτό ήταν και η βάση για το τραγούδι του, χωρίς όμως ποτέ να αποκαλύψει τίποτα περισσότερο για το κορίτσι εκείνο.
Οι «δαιμόνιοι» ρεπόρτερ έκαναν τη σύνδεση όταν τα φώτα της δημοσιότητας έπεσαν πάνω στην Δανάη Στράτου, ως την όμορφη σύζυγο του Έλληνα υπουργού Οικονομικών, που έτσι κι αλλιώς, βρίσκεται στο επίκεντρο του ενδιαφέροντος.
«Ο Βαρουφάκης είναι μέλος της κυβέρνησης ΣΥΡΙΖΑ, του αριστερού κόμματος του οποίου τα μέλη είναι γνωστό πως αποφεύγουν τα κοστούμια, σε ένδειξη αλληλεγγύης για τον εργαζόμενο λαό. Φαίνεται πως η Στράτου βρήκε τελικά τον “κανονικό άνθρωπο” που έψαχνε», σχολιάζει ο Independent.
Για το θέμα ρωτήθηκε από το BBC στην συνέντευξη που παραχώρησε την Πέμπτη ο Γιάνης Βαρουφάκης, που αρκέστηκε γελώντας να απαντήσει πως «δεν ήξερε τότε» τη Δανάη.
Ακόμα και η ίδια η Δανάη Στράτου όμως, σε επικοινωνία της μέσω SMS με την εφημερίδα «Τα Νέα», δήλωσε: «Νομίζω ότι ο μόνος που ξέρει για ποιον έγραψε το τραγούδι είναι ο ίδιος ο Τζάρβις»!
Οι στίχοι του τραγουδιού
“Common People”
She came from Greece she had a thirst for knowledge
She studied sculpture at Saint Martin’s College, that’s where I caught her eye.
She told me that her Dad was loaded
I said in that case I’ll have a rum and coke-cola.
She said fine and in thirty seconds time she said, I want to live like common people
I want to do whatever common people do, I want to sleep with common people
I want to sleep with common people like you.
Well what else could I do – I said I’ll see what I can do.
I took her to a supermarket
I don’t know why but I had to start it somewhere, so it started there.
I said pretend you’ve got no money, she just laughed and said oh you’re so funny.
I said yeah? Well I can’t see anyone else smiling in here.
Are you sure you want to live like common people
You want to see whatever common people see
You want to sleep with common people,
you want to sleep with common people like me.
But she didn’t understand, she just smiled and held my hand.
Rent a flat above a shop, cut your hair and get a job.
Smoke some fags and play some pool, pretend you never went to school.
But still you’ll never get it right
‘cos when you’re laid in bed at night watching roaches climb the wall
If you call your Dad he could stop it all.
You’ll never live like common people
You’ll never do what common people do
You’ll never fail like common people
You’ll never watch your life slide out of view, and dance and drink and screw
Because there’s nothing else to do.
Sing along with the common people, sing along and it might just get you thru’
Laugh along with the common people
Laugh along even though they’re laughing at you and the stupid things that you do.
Because you think that poor is cool.
I want to live with common people, I want to live with common people…
Πηγή:protothema
Μ.Η.Τ. 232120